Auto do possesso
São Paulo, Clube de Poesia, 1950

Servidão de passagem
São Paulo, Noigandres, 1962

Xadrez de estrelas, percurso textual 1949/1974
São Paulo, Perspectiva, 1976

Signantia: quasi coelum
São Paulo, Perspectiva, 1979

Galáxias
São Paulo, Ex-Libris, 1984

A educação dos cinco sentidos
São Paulo, Brasiliense, 1985

Finismundo: a última viagem
Ouro Preto, Tipografia do Fundo de Ouro Preto, 1990

Yugen, cuaderno japonés
Poemas traduzidos por Andrés Sáanches Robayna. Tenerife, Syntaxis, 1993

Gatimanhas e felinuras
Com Guilherme Mansur. Ouro Preto, Tipografia do Fundo de Ouro Preto, 1994

Crisantempo
São Paulo, Perspectiva, 1998

A máquina do mundo repensada
São Paulo, Ateliê Editorial, 2000

Isto não é um livro de viagem
CD, textos de Galáxias oralizados pelo autor, com participação do citarista Alberto Marsicano. Rio de Janeiro, Editora 34, 1992

Xilo VT e/ou elogio da xilo
CD sobre textos de Haroldo de Campos, com oralizações do autor, Bete Coelho e Arnaldo Antunes; livro-objeto com xilografias de Maria Bonomi. Edição limitada de 64 exemplares. São Paulo, 1994

Cadumbra - metapoemas
CD e livro da escultora Denise Milan, texto e oralização de Haroldo de Campos. São Paulo, Difusão Cultural do Livro, 1997

ensaio e crítica

Oswald de Andrade - trechos escolhidos
Rio de Janeiro, Agir, 1967

Metalinguagem
Petropolis, Vozes, 1967; 3ª: São Paulo, Cultrix, 1976; reedição ampliada: Metalinguagem & outras metas. São Paulo, Perspectiva, 1992

A arte no horizonte do provável
São Paulo, Perspectiva,1969

Morfologia do Macunaíma
São Paulo, Perspectiva, 1973

A operação do texto
São Paulo, Perspectiva, 1976

Ideograma: Iógica, poesia, linguagem
Organização e ensaio introdutório. São Paulo, Cultrix; 1977; 3ª edição: São Paulo, Edusp, 1994

Ruptura dos gêneros na literalura latino-americana
São Paulo, Perspectiva, 1977

Deus e o diabo no Fausto de Goethe
São Paulo, Perspectiva, 1981

O seqüestro do barroco na formação da literatura brasileira
Salvador, Fundação Casa de Jorge Amado, 1989

Livro de Jó
Introdução crítica e fixação do texto da tradução de Elói Ottoni. São Paulo, Giordano/Loyola, 1993

Três (re)inscrições para Severo Sarduy
São Paulo, Memorial da America Latina, 1995

O arco-íris branco
Rio de Janeiro, Imago, 1997

Os sertões dos Campos
(com Augusto de Campos), Rio de Janeiro, Sette Letras, 1997.

Joan Brossa i la poesia concreta
In catálogo da mostra Joan Brossa o la revolta poètica,
Manuel Guerreiro (org,). Barcelona, Fundació Joan Miró, 2001

tradução

Cantares de Ezra Pound
(com D. Pignatari e A. de Campos), Rio de Janeiro, Serviço de Documentação-MEC, 1960.

Panaroma do Finnegans Wake
(com A. de Campos), São Paulo, Comissão Estadual de Literatura, Secretaria da Cultura, 1962; 3ª edição, ampliada, São Paulo, Perspectiva, 2001.

Poemas de Maiakóvski
(com A. de Campos e B. Schnaiderman), Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1967; 2ª edição, ampliada, São Paulo, Perspectiva, 1982.

Poesia russa moderna
(com A. de Campos e B. Schnaiderman), Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1968; 3ª edição, ampliada, Perspectiva, 2001.

Traduzir e trovar
(com A. de Campos), São Paulo, Papyrus, 1968.

Antologia poética de Ezra Pound
(com D. Pignatari, A. de Campos, J. L. Grünewald e Mário Faustino), Lisboa, Ulisséia, 1968.

Dante: seis cantos do paraiso
Edição limitada de 100 exemplares, ilustrada por João Câmara. Gastão de Holanda editor, 1976; 2ª ediçãe: Fontana/ Instituto Italiano de Cultura, Rio de Janeiro, 1978

Mallarmé
(com D. Pignatari e A. de Campos), São Paulo, Perspectiva, 1978.

Ezra Pound - poesia
(com D. Pignatari, A. de Campos. J. L. Grünewald e M. Faustino). Organização, introdução e notas de A. de Campos), São Paulo, Hucitec, 1983.

Transblanco
Com Octavio Paz. Rio de Janeiro, Guanabara 1985; 2ª edição ampliada: São Paulo, Siciliano, 1994

Qohélet, o-que-sabe (Eclesiastes)
São Paulo, Perspectiva, 1990

Bere'shith (Gênesis)
São Paulo, Perspectiva, 1993

Mênis: a ira de Aquiles
Canto I da Ilíada de Homero, com ensaio de Trajano Vieira. São Paulo. Nova Alexandria, 1994

Hagoromo, de Zeami
Com participação de Darci Kusano e Elsa Taeko Doi. São Paulo, Estação Liberdade, 1994

Escrito sobre Jade
22 poemas clássices chineses. Ouro Preto, Tipografia do Fundo de Ouro Preto, 1996.

Pedra e luz na poesia de Dante
Rio de Janeiro, Imago, 1998

Os nomes e os navios - Homero, Ilíada Il
Tradução e ensaio crítico por Haroldo de Campos e tradução por Odorico Mendes, comentada por Trajano Vieira. Rio de Janeiro, Sette Letras, 1999

Ilíada de Homero - volume I
lntrodução e organizaçãe de Trajano Vieira. São Paulo, Mandarim, 2001